> > 綴りも意味もわからない単語についてだよ(;´Д`)
> > よく最近のｱﾒﾘｶ人が使うｽﾁｭｰﾋﾟｯﾄﾞとｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨってやつ
> > ｹｰﾌﾞﾙで海外番組見てるとよく聞くんだけどｾﾘﾌとの関連性わからないし
> > 50～70年代とかの映画だと滅多に聞くことないんで頻繁に使われだしたのってそう昔じゃない気がするが
> 辞書くらいひけ(`Д´)

綴りわからないんじゃな(;´Д`)ｶﾀｶﾅ語には載ってなさそう

参考：2007/02/15(木)02時30分50秒

> > 綴りも意味もわからない単語についてだよ(;´Д`)
> > よく最近のｱﾒﾘｶ人が使うｽﾁｭｰﾋﾟｯﾄﾞとｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨってやつ
> > ｹｰﾌﾞﾙで海外番組見てるとよく聞くんだけどｾﾘﾌとの関連性わからないし
> > 50～70年代とかの映画だと滅多に聞くことないんで頻繁に使われだしたのってそう昔じゃない気がするが
> http://honyaku.yahoo.co.jp/
> ここの人が
> stupid activity＝馬鹿な活動
> と言ってらっしゃるよ

あーなんかなんとなく(;´Д`)ｱｸﾃｨｳﾞｨﾃｨは「～やってる」みたいなくっつけて使う動詞ぽいものなのかなぁと理解した
罵倒語が搬出するのは品性の問題っぽいな各人ｸｽｺ

参考：2007/02/15(木)02時28分12秒

> > http://honyaku.yahoo.co.jp/
> > ここの人が比較的にまともな翻訳をしてくれるよ
> 綴りも意味もわからない単語についてだよ(;´Д`)
> よく最近のｱﾒﾘｶ人が使うｽﾁｭｰﾋﾟｯﾄﾞとｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨってやつ
> ｹｰﾌﾞﾙで海外番組見てるとよく聞くんだけどｾﾘﾌとの関連性わからないし
> 50～70年代とかの映画だと滅多に聞くことないんで頻繁に使われだしたのってそう昔じゃない気がするが

辞書くらいひけ(`Д´)

参考：2007/02/15(木)02時24分13秒

> > stupidでバーカだし
> > activityで行動的ぃ～じゃないのか
> そうなのか(;´Д`)なんか関係なさそうな場面でもやたら聞くのでどんだけ色々な意味があるのかと

「(;´Д`)」の顔文字も

参考：2007/02/15(木)02時28分29秒

> > 綴りも意味もわからない単語についてだよ(;´Д`)
> > よく最近のｱﾒﾘｶ人が使うｽﾁｭｰﾋﾟｯﾄﾞとｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨってやつ
> > ｹｰﾌﾞﾙで海外番組見てるとよく聞くんだけどｾﾘﾌとの関連性わからないし
> > 50～70年代とかの映画だと滅多に聞くことないんで頻繁に使われだしたのってそう昔じゃない気がするが
> stupidでバーカだし
> activityで行動的ぃ～じゃないのか

そうなのか(;´Д`)なんか関係なさそうな場面でもやたら聞くのでどんだけ色々な意味があるのかと

参考：2007/02/15(木)02時26分05秒

> > http://honyaku.yahoo.co.jp/
> > ここの人が比較的にまともな翻訳をしてくれるよ
> 綴りも意味もわからない単語についてだよ(;´Д`)
> よく最近のｱﾒﾘｶ人が使うｽﾁｭｰﾋﾟｯﾄﾞとｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨってやつ
> ｹｰﾌﾞﾙで海外番組見てるとよく聞くんだけどｾﾘﾌとの関連性わからないし
> 50～70年代とかの映画だと滅多に聞くことないんで頻繁に使われだしたのってそう昔じゃない気がするが

http://honyaku.yahoo.co.jp/
ここの人が
stupid activity＝馬鹿な活動
と言ってらっしゃるよ

参考：2007/02/15(木)02時24分13秒

> > http://honyaku.yahoo.co.jp/
> > ここの人が比較的にまともな翻訳をしてくれるよ
> 綴りも意味もわからない単語についてだよ(;´Д`)
> よく最近のｱﾒﾘｶ人が使うｽﾁｭｰﾋﾟｯﾄﾞとｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨってやつ
> ｹｰﾌﾞﾙで海外番組見てるとよく聞くんだけどｾﾘﾌとの関連性わからないし
> 50～70年代とかの映画だと滅多に聞くことないんで頻繁に使われだしたのってそう昔じゃない気がするが

stupidでバーカだし
activityで行動的ぃ～じゃないのか

参考：2007/02/15(木)02時24分13秒

> > http://honyaku.yahoo.co.jp/
> > ここの人が比較的にまともな翻訳をしてくれるよ
> 綴りも意味もわからない単語についてだよ(;´Д`)
> よく最近のｱﾒﾘｶ人が使うｽﾁｭｰﾋﾟｯﾄﾞとｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨってやつ
> ｹｰﾌﾞﾙで海外番組見てるとよく聞くんだけどｾﾘﾌとの関連性わからないし
> 50～70年代とかの映画だと滅多に聞くことないんで頻繁に使われだしたのってそう昔じゃない気がするが

ｽﾃｭｰﾋﾟｯﾄﾞってのはﾎﾞﾝｸﾗって意味で日本ではﾌｰﾙってよく訳される

参考：2007/02/15(木)02時24分13秒

> > なぁ(;´Д`)英語わかる人いる？
> http://honyaku.yahoo.co.jp/
> ここの人が比較的にまともな翻訳をしてくれるよ

綴りも意味もわからない単語についてだよ(;´Д`)
よく最近のｱﾒﾘｶ人が使うｽﾁｭｰﾋﾟｯﾄﾞとｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨってやつ
ｹｰﾌﾞﾙで海外番組見てるとよく聞くんだけどｾﾘﾌとの関連性わからないし
50～70年代とかの映画だと滅多に聞くことないんで頻繁に使われだしたのってそう昔じゃない気がするが

参考：2007/02/15(木)02時20分47秒

> なぁ(;´Д`)英語わかる人いる？

ｲｴｽ！ﾏﾑ！<(`Д´)今ちょうどﾌﾙﾒﾀﾙ･ﾊﾟﾆｯｸを観ていたであります！

参考：2007/02/15(木)02時19分39秒

> なぁ(;´Д`)英語わかる人いる？

Yes I is.

参考：2007/02/15(木)02時19分39秒

> なぁ(;´Д`)英語わかる人いる？

ｲｴｽｱｲﾄﾞｩｰ

参考：2007/02/15(木)02時19分39秒

> なぁ(;´Д`)英語わかる人いる？

ｲｴｰｽ！ﾜﾀｼｰｶﾞｲｼﾞｰﾝﾃﾞｰｽ！

参考：2007/02/15(木)02時19分39秒

> なぁ(;´Д`)英語わかる人いる？

http://honyaku.yahoo.co.jp/
ここの人が比較的にまともな翻訳をしてくれるよ

参考：2007/02/15(木)02時19分39秒

> なぁ(;´Д`)英語わかる人いる？

PT? :)

参考：2007/02/15(木)02時19分39秒

なぁ(;´Д`)英語わかる人いる？