下へ
>  2007/08/16 (木) 22:58:33        [qwerty]
> > 英語吹き替えのビバップを見てるよ(´ー`)何いってるのかわからねぇ
> 英語字幕版のアキラを見た事あるよ(;´Д`)
> 「さん」を付けろよデコ助野郎!って叫ぶシーンが「MR.KANEDA!!!!」って字幕付いててフイタ

ミスターカネダ→カネダ→ミスター付けろよデコ助野郎
ってことか

参考:2007/08/16(木)22時53分29秒

>  2007/08/16 (木) 22:55:49        [qwerty]
> > 英語吹き替えのビバップを見てるよ(´ー`)何いってるのかわからねぇ
> 英語字幕版のアキラを見た事あるよ(;´Д`)
> 「さん」を付けろよデコ助野郎!って叫ぶシーンが「MR.KANEDA!!!!」って字幕付いててフイタ

どうせならサーを付けろよのほうがよかったな(;´Д`)

参考:2007/08/16(木)22時53分29秒

>  2007/08/16 (木) 22:53:29        [qwerty]
> 英語吹き替えのビバップを見てるよ(´ー`)何いってるのかわからねぇ

英語字幕版のアキラを見た事あるよ(;´Д`)
「さん」を付けろよデコ助野郎!って叫ぶシーンが「MR.KANEDA!!!!」って字幕付いててフイタ

参考:2007/08/16(木)22時50分51秒

2007/08/16 (木) 22:50:51        [qwerty]
英語吹き替えのビバップを見てるよ(´ー`)何いってるのかわからねぇ

上へ