下へ
> 2007/08/19 (日) 09:10:54 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> あれ?(;´Д`)セサミストリートって英語教育番組じゃなかったっけ
> 何で完全吹き替えになってるよ
ライオンたちとイングリッシュが良いよ
参考:2007/08/19(日)09時06分50秒
> 2007/08/19 (日) 09:09:26 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> あれ?(;´Д`)セサミストリートって英語教育番組じゃなかったっけ
> 何で完全吹き替えになってるよ
アメリカ産人形劇を英語学習の教材としてNHKが使っていただけだよ
版元の方針転換(?)からローカライズして放映することが義務付けられて
今のようなかたちになったんだそうだ
参考:2007/08/19(日)09時06分50秒
> 2007/08/19 (日) 09:09:09 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > あれ?(;´Д`)セサミストリートって英語教育番組じゃなかったっけ
> > 何で完全吹き替えになってるよ
> 英語でしゃべられても分かんないし(;´Д`)
エルモダヨー ヘヒャヒャエヒハヒヒ
とかいわれるほうがむかつくぜ
参考:2007/08/19(日)09時07分23秒
> 2007/08/19 (日) 09:08:25 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > あれ?(;´Д`)セサミストリートって英語教育番組じゃなかったっけ
> > 何で完全吹き替えになってるよ
> 英語でしゃべられても分かんないし(;´Д`)
そこがいいんだよ(;´Д`)
参考:2007/08/19(日)09時07分23秒
> 2007/08/19 (日) 09:07:23 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> あれ?(;´Д`)セサミストリートって英語教育番組じゃなかったっけ
> 何で完全吹き替えになってるよ
英語でしゃべられても分かんないし(;´Д`)
参考:2007/08/19(日)09時06分50秒
2007/08/19 (日) 09:06:50 ◆ ▼ ◇ [qwerty]あれ?(;´Д`)セサミストリートって英語教育番組じゃなかったっけ
何で完全吹き替えになってるよ
上へ