> > おもしろいから本気で字幕つけようか揺れ出した((;´Д`))全部は辛いから分業でならやってもいいよ
> 直感で訳していいなら手伝うよ(;´Д`)

韓国語訳でいいなら俺も手伝うよ

参考：2008/04/23(水)13時10分52秒

> > おもしろいから本気で字幕つけようか揺れ出した((;´Д`))全部は辛いから分業でならやってもいいよ
> 直感で訳していいなら手伝うよ(;´Д`)

それでもいいよ(;´Д`)とりあえずﾘｽﾄ作ってどれから字幕つけるかだね

参考：2008/04/23(水)13時10分52秒

> > おもしろいから本気で字幕つけようか揺れ出した((;´Д`))全部は辛いから分業でならやってもいいよ
> 直感で訳していいなら手伝うよ(;´Д`)

自分の言いたい事適当に書いていいなら俺も(;´Д`)

参考：2008/04/23(水)13時10分52秒

> > 貴殿字幕つけてくれないかね？(;´Д`)
> おもしろいから本気で字幕つけようか揺れ出した((;´Д`))全部は辛いから分業でならやってもいいよ

直感で訳していいなら手伝うよ(;´Д`)

参考：2008/04/23(水)13時07分56秒

> > 貴殿字幕つけてくれないかね？(;´Д`)
> おもしろいから本気で字幕つけようか揺れ出した((;´Д`))全部は辛いから分業でならやってもいいよ

ぜひやってくれ！！末代に渡って貴殿の功績を祭るからさ(;´Д`)

参考：2008/04/23(水)13時07分56秒

> > http://jp.youtube.com/watch?v=0a87mbnwNio
> > ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにのﾚﾅ萌えを語る(;´Д`)
> > http://jp.youtube.com/watch?v=E_tIz7R5htQ
> > ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにを語る２(;´Д`)
> 貴殿字幕つけてくれないかね？(;´Д`)

おもしろいから本気で字幕つけようか揺れ出した((;´Д`))全部は辛いから分業でならやってもいいよ

参考：2008/04/23(水)13時06分53秒

> > http://jp.youtube.com/watch?v=0a87mbnwNio
> > ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにのﾚﾅ萌えを語る(;´Д`)
> > http://jp.youtube.com/watch?v=E_tIz7R5htQ
> > ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにを語る２(;´Д`)
> 字幕書き換え厨うぜ

英語分からん俺からしたら
むしろ字幕つけてくれた方がありがたいわ

参考：2008/04/23(水)13時02分15秒

> http://jp.youtube.com/watch?v=0a87mbnwNio
> ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにのﾚﾅ萌えを語る(;´Д`)
> http://jp.youtube.com/watch?v=E_tIz7R5htQ
> ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにを語る２(;´Д`)

貴殿字幕つけてくれないかね？(;´Д`)

参考：2008/04/23(水)12時59分42秒

> > http://jp.youtube.com/watch?v=0a87mbnwNio
> > ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにのﾚﾅ萌えを語る(;´Д`)
> > http://jp.youtube.com/watch?v=E_tIz7R5htQ
> > ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにを語る２(;´Д`)
> 字幕書き換え厨うぜ

？(;´Д`)

参考：2008/04/23(水)13時02分15秒

> http://jp.youtube.com/watch?v=0a87mbnwNio
> ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにのﾚﾅ萌えを語る(;´Д`)
> http://jp.youtube.com/watch?v=E_tIz7R5htQ
> ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにを語る２(;´Д`)

字幕書き換え厨うぜ

参考：2008/04/23(水)12時59分42秒

http://jp.youtube.com/watch?v=0a87mbnwNio
ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにのﾚﾅ萌えを語る(;´Д`)
http://jp.youtube.com/watch?v=E_tIz7R5htQ
ｱﾘｿﾞﾅのおじいちゃんがひぐらしのなくころにを語る２(;´Д`)