> > 前にｵｼｼﾒｱﾆﾒで挙げてたな(;´Д`)
> > https://twitter.com/elonmusk/status/1448566282538913798
> > Elon Musk
> > @elonmusk
> > Death Note, Evangelion, Ghost in the Shell, Spirited Away,
> >  Princess Mononoke, Full Metal Alchemist, Your Name
> Spirited Awayだけわからん(;´Д`)

https://honkienglish.com/titles/movei03.html
「Spirit Away」は、日本語にすると「神隠し」。また、「Spirited」と、「Spirit」に「-ed」が付き、
過去形・過去分詞（～された）の形になっていることから、
タイトル「Spirited Away」には「神隠しに遭った」の意味があると考えられます。

へー

参考：2022/01/20(木)19時36分46秒