http://www.asahi.com/0224/news/national24022.html
仏で上映のアニメ「アンネの日記」、日本の関わり隠す 

フランスで２３日公開されたアニメ映画「アンネの日記」が、日本版
「アンネの日記」に基づく作品にもかかわらず、そのことをいっさい
伏せたままフランスなど欧州５カ国の共同制作として上映されている
ことが明らかになった。２４日付ルモンド紙が伝えた。

配給会社が両作品を確認したところ、編集だけが違っていた
という。同社は「アメリカ人監督と聞いていた。日本人が制作に
かかわっていたことは全く隠されていた」と話し、急きょ、クレジ
ットに日本版の翻案と断り書きを入れることを決めた。

----------------------------------

例えばーー日本でミッキーマウスを編集しなおして、
日本の作品として紹介したら問題になるようなーー。