> Content-encoding: gzip
> ではなくて
> Content-Encoding: gzip
> じゃないのか？

bbs.cgiは前者のﾓﾖﾝ

参考：2000/02/25(金)04時50分08秒