> > jackal's　dayヽ(´ー｀)ノ
> the day of the jackal

ただの直訳じゃないか

知らないんだな・・・古いもんな・・・

参考：2000/02/28(月)09時14分09秒