2000/03/02 (木) 05:10:49      [mirai]
530て何のエラー?