もし民事裁判なら、最寄の地裁へ『民事訴訟申請』を行ないます。
弁護士については本職の弁護士を雇っても良いですし、
知り合いで法律に詳しい人がいればその方に頼むと良いでしょう。

しかし、ＭＳと裁判しても１００％負けます。
巨大な企業の弁護士はとてつもなく巨大な権力をもっているので
一般弁護士に相談しても無駄だとはおもいますが。

それにライセンス規約に書いてありましたよね？
損害が発生しても責任をとりかねると。

あなたはライセンス規約に書いてあることに承諾したのですから
あらゆる障害・損害が発生しても責任をとってもらえるとは
思いませんが。
無論、裁判所も訴状を受け取ってもくれないかもしれません。