で、ぶっちゃけた話誰も訳せないってことでいいんだよな？