>  2000/03/08 (水) 13:32:14      [mirai]
> >看板君  投稿者:   投稿日:2000/03/08(水)13時28分35秒 ■  ★  ◆ 
> > やはり翻訳自慢は俺らか
> > そんなことだろうと思ったぜ
> 自分で白状してる様な物ですよ?
> 参考:2000/03/08(水)13時24分34秒
> -----
> 今度は自分が勝てると思って自信満々だな。

別にヒマ潰しのつもりで、勝ち負けなんか考えていませんが?
と、言う事はいつも負けているつもりだったんだね~ 君。 

参考:2000/03/08(水)13時29分23秒