妹でログ検索すると、漢字表の後の表示が変になる。(´Д｀;)