> 吉野家行ったこと無いんだけど、お持ち帰りってできるの？
> 座らずにレジ行って「持ち帰りでおねがいします」でいいの？

入って店員に『○盛弁当１つ』って言えばｵｹｰｲ。
○には並・大・特を入れて適当に。
お茶が出る店もあったよ。

http://www.yoshinoya.com/yoshinoya/menu/index.html

参考：2000/03/13(月)23時16分53秒