> > IRCに常駐させとくヤツって、ハイパーとかバーチャに置けるんですか？
> 何それ？

pircとかです。

参考：2000/03/20(月)00時08分17秒