> > ちゃんと日本のサーバに入れよ？
> > irc.tokyo.wide.ad.jp 6660-6669
> > irc.kyoto.wide.ad.jp 6660-6669
> > このへんがおすすめだ
> まったくもって日本の鯖ですが

じゃあ文字コードがおかしいんだろうな
その辺の設定をみなおしてみれ

参考：2000/03/31(金)00時18分41秒