>  2000/04/04 (火) 04:31:38      [mirai]
> > 俺は押してはいけないボタンを押しかけた気がする
> 31%ボタンの意味がわかりません(;´Д`)

ハードディスクが調子悪くて、スキャンディスクをかけると
31%のところで止まると困っている奴が以前居た。
 水洗いしろ。分解してボタンを押せ。内側から31%のところな。
そんな感じにレスが付いて定着したのだと記憶している。

参考:2000/04/04(火)04時29分49秒