2000/04/07 (金) 15:15:54      [mirai]
Depend on me  / Thomas Howard Lichenstein


You and me we've come a long way you know, baby
But we've still got a long way to go, maybe
Even if we don't have too much to show for it

No matter what happens I'll always be here for you
In the hard times I know love will see us through
'Cause you know I will do whatever I have to go, girl

Depend on me
I'll always be around
Depend on me
'cause I won't let you down
Everything in every way
You know that every time and every day
I do it all for you
You can depend on me
Every hour and every minute
In all I do my heart is in it
Give my life for you
You can depend on me


  今までいろんなことがあったね
  きっとこれからもそうだろう
  手にいれたものもあまりない

  これからも何があっても君と一緒にいるよ
  辛いときだって二人には愛しあう心がある
  僕がやらなければいけないことはすべてやってみせるさ

  僕に頼っていい
  ずっとそばにいるよ
  僕に頼っていいんだ
  君をがっかりさせるようなことはしないから

  どんなことも
  いつもいつの日も
  すべては君のために
  僕に頼っていいんだ

  これからのすべての時を
  僕の人生を
  君のために捧げるよ
  僕に頼っていいんだ