今日からボーグ編だな、ボイジャー
わかりやすいテコ入れだ。