> たまーに、↑の部分が何にも表示されなくて、
> 反転させると表示される事があるんだけど…ハクされてるんでしょうか？

ビデオカードは？

参考：2000/05/07(日)23時59分40秒