> ボーグ女が新規加入
> 入れ替わりにケスが消滅
> ヴォイジャー分かりやすいな・・・

女優のスケジュールの都合だとか。
つーかスタートレックの仕事を受けると、
時間的に完全に拘束されて他の仕事がほぼ出来なくなるので
途中で降板する人が多いのだとか。

DS9のダックス役の女優が第７シーズンで降板したのもそういう理由

参考：2000/05/17(水)02時30分54秒