> > 何が詩が一部だよ、逆だろ？
> > 詩人の歴史を探ってみろよ。
> > 推測だけで負けず嫌いの匂いがプンプンしますが？
> いやいや、デモな、日本語と英語で同じ意味の歌詞を歌ったとしたらどうだ？
> 先に日本語の曲を聞いていれば、置き換えながら聴けるかもしれないけど、
> 先に英語の曲を聴いたとすると、そこで感じるのはフレーズという音の魅力の方だと思うんだ(´ー｀)

音楽で言う音と詩の韻とは違うものじゃないのか？
音楽で重要になってくるのは周波数や周波数比であって、
詩の、韻律の部分ではリズムやロジックを楽しむものだと思うんだがどうだろう

参考：2000/06/07(水)02時15分49秒