> Internal Server Error
  訳（オッスおらごくう！）
> The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
  訳（なんだかしらねぇけど、最近クリリンが元気ねぇんだ）
> Please contact the server administrator, admin@jo.st22.arena.ne.jp and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have
  訳（この間、夜中こっそりパンツ洗ってたのを見たぞ。亀仙人のじっちゃんはそっとしとけっつーけど）
> caused the error.
> More information about this error may be available in the server error log.
  訳（ほっとけねぇからきいてみたら、夢精とかいうの教えてくれたぞ。なんだそれ美味いのか？）
> 
> Apache/1.3.6 Server at jo.st22.arena.ne.jp Port 80


参考：2000/06/09(金)00時34分25秒