あのドラマに出てくる学術用各種ウィンドウズソフトの
メッセージに登場する英語が非常に気になる。
何で英語の専門家を通さなかったのか？素人が和英辞典を
引いて出てきた単語をそのまま使ってることが断定できる。
うちは同一分野だから絶対に使わない単語があのドラマでは
連発で苦笑しまくり。