> > Ein Fehler ist aufgetreten: 
> > Die von Dir angegebene Emailadresse konnte nicht gefunden werden.
> > 誰か訳して
> エラー：
> 　このメールアドレスは見つかりませんでした。

おお、ｸｽｺﾝ
これは訳せる？
Wenn Du Dich aus irgendwelchen Gr?nden nicht an Dein Passwort oder Mitgliedsnamen erinnern kannst, weil Du es irgendwo verlegt hast ... was kannst Du
nun tun, um es zur?ckzubekommen ...? 

La? Dir keine grauen Haare wachsen. Wir werden es Dir zur?ckbringen! Gib Deinen Mitgliedsnamen ein, um Dein Passwort zur?ckzuerhalten, oder trage Deine
Email-Adresse ein, um Deinen Mitgliedsnamen zugesandt zu bekommen (wenn Du nat?rlich beides verloren hast, mu?t Du Dich erneut registrieren lassen!)
und wir werden es Dir so schnell wie m?glich zuschicken. Das ist alles.

参考：2000/06/20(火)04時06分04秒