> とあるＨ．Ｐの掲示板に罠（？）があって

「H.P」とは?
ヒューレット・パッカードでいいのかな? :)

参考：2000/06/30(金)07時21分16秒