>  2000/07/02 (日) 17:18:55      [mirai]
> 何時間も前からエアコンの前面カバーをはずそうとしているのだが
> 全体がもげてしまいそうで、はずれない
> Help appreciated...

Any help would be appreciatedな

参考:2000/07/02(日)17時15分57秒