「(我々)任天堂は、Reality Man氏とEpsilon氏が、 任天堂やサードパーティのライセンスによって開発され、著作権で保護され
る(べき)ものを侵害しているもの (訳注:違法コピーされたイメージの事) を、それ単独でプレイ出来るよう設計された製品を広
く配布していることに、大いに動揺しています。 我々は、当然、訴訟を引き起こすことを含む、われわれの知的所有権の強化と
保護の拡大に関して、 検討中です。エミュレータとROMファイルは、明らかに(我々)任天堂のような「巨大な産業界」だけでな
く、 インターネットにただ盗まれていくだけになっているソフトウェアの開発に、数百万ドルの投資をし、 何百時間もかけてい
る小企業にもダメージを与え、(権利を)侵害しています。」