＞既存の8ビットクリーンのシステムにおいて透過的に扱える

これの意味が分からないのはおれだけ？