ＩＰで制限するのを厨房は「弾く」と表現するようだな