> よく英語で「ゲットレディ」とか言いますが
> これは日本語にすると、「女をさらえ」と言う意味なのですか？
> もしそうならアメリカはとても酷い国だと思います。

この現状を打破したいという意気込みは認めよう。
でも・・でもな・・幾らなんでもそれは(´Д`)

参考：2000/08/24(木)19時08分33秒