＞　 投稿者：クリスティーヌ・ドン・ギコハハ　2000/08/27 (日) 00:17:29　 ▼　 ◇　 [mirai]
> An error occured and has been logged.
> 
> We are very sorry for the inconvenience.
> 600 idrive app tier error
> アイドラ入れる？

logonエラーが起きた

我々は不便になったことにすまないと思う
600 idrive 装置層エラー


参考：2000/08/27(日)00時14分12秒