>  投稿者:   2000/09/13 (水) 17:17:58      [mirai]
> 今まで“おまえど”は“お前どこから来たんだ”の略だとばかり思ってたょ(;´Д`)

ぁゃιぃ方言:
おまえどこからきたよ?の略。

現代語訳:
あなたはぁゃιぃわーるど@みらいへどこからやってきましたか。
どこでぁゃιぃわーるど@みらいを知りましたか?

の意。

参考:2000/09/13(水)17時15分46秒