>  投稿者:   2000/09/13 (水) 18:00:44      [mirai]
> > EUCエンコードになってたんだよー
> 明らかにISO-2022-JPじゃないか(;´Д`)

そうなのですかー
view-charsetでみたらEUCになっていたので即答してしまいましたよー

参考:2000/09/13(水)17時59分32秒