やっぱりプロクシだと思います。

http://it.nikkei.co.jp/it/tok/tokCh.cfm?id=20000913t139d000_13