> > 鍵っ子（下らないボケつっこみ禁止）だったからね。本が友達
> ﾓｳ一度通訳頼んで良いかな?

can you translate it to me again? ,

参考：2000/09/21(木)20時30分14秒