いくら年を誤魔化しても、首と手には実際の年が出てしまいます。