> The account name otomodati is already in use on our system. Please choose another and try again.
> 訳ｷﾎﾞﾘ

他の垢名にしろ

参考：2000/10/15(日)18時33分24秒