> > その割には全然食えない翻訳者という商売
> うん(;´Д`)無茶苦茶狭い世界だよね
> 数十名で回してるし(;´Д`)戸田奈津子が映画翻訳しまくってるのでもわかる

よく映画みてる人からは嫌われてるからな(;´Д`)戸田奈津子
翻訳がへたくそ

参考：2013/03/20(水)18時29分02秒

> > 替え刃ってカミソリしかないだろ(;´Д`)
> 電動歯ブラシの先っぽもみょうにたけえ(;´Д`)
> 一番安いランクの本体に一個付属してたので予備の意味も込めてその本体を買ったわ

外と内で5000円近くしちゃよな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時46分00秒

> > https://www.mydocomo.com/onlineshop/options/smart_accessory/eye_fi01.html#procedures_title_eyefi
> > これ買おうと思うが通常のEye-Fiと何が違うんだろう
> > 普通のEye-fiとしても使えるのかなぁ
> デジタルカメラで撮影した写真をドコモのスマートフォンに、かんたんに保存！
> って書いてあるのに対象がAndroid 2.2以降っていうのが納得できない(;´Д`)BlackBerryどうした

ところでブラックベリイってアンドロイドマーケットみたいなのあんの？(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時44分15秒

> > ﾀﾞﾒだﾜﾗﾀ(;´Д`)さっさと開戦しろ
> 漏れ漏れﾜﾗﾀ(;´Д`)銃撃って書いてあるじゃねぇか！
> これ歩哨がやられた時点で一定数のｺﾏﾝﾄﾞとかが南側に侵入してるだろ

何人も銃殺され続けてるのに近隣をいくら調べても犯人がいない！
っていう叙述ﾄﾘｯｸのﾐｽﾃﾘが書けそうだと思った(;´Д`)

あとﾁｬｲﾅﾐｴｳﾞｨﾙの都市と都市を思い出した

参考：2013/03/20(水)18時35分32秒

> > 空白歯科医院とか空白歯科クリニックなんて名前は
> > ありきたりだよな(;´Д`)
> スリングショット空白クリニック

甘い物もりもり食べます空白堂(口腔歯科)

参考：2013/03/20(水)18時45分46秒

親知らず抜いたら歯茎のふくらみが気になって気持ち悪い(;´Д`)

> > 具体的にどうしろと？ (;´Д`)
> 反復訓練により貴殿が英語になれるのであれば、それを実施すればいい(;´Д`)
> 訓練によらず会話によって英語になれるのであればｽｶｲﾌﾟ英会話でも暇つぶしにすればいい
> あるいは英語になる必要がないのかもしれない

英語になるってどういう意味なんだ(;´Д`)無意識になれってことか？

参考：2013/03/20(水)18時45分07秒

> > 典型的な言うだけ番長だしな(;´Д`)戦争始まったら脱走兵が多数出るよ
> うんこ食べる訓練とかして根性つけてるのにか？？？

そんなことしても根性はつかないよ(;´Д`)趣味にはなるかもだけど

参考：2013/03/20(水)18時46分00秒

> > ファミコンのはがんばってたけど虹の数が少なかったか小さかったよね確か
> > バブルボブルもそう(;´Д`)
> ディスク版のバブルボブルは楽しかったなぁ
> お姉ちゃんと一緒に遊びまくってたよ

お姉ちゃん死んだみたいになってるぞ

参考：2013/03/20(水)18時45分18秒

> > なんのだよ(;´Д`)
> 替え刃ってカミソリしかないだろ(;´Д`)

電動歯ブラシの先っぽもみょうにたけえ(;´Д`)
一番安いランクの本体に一個付属してたので予備の意味も込めてその本体を買ったわ

参考：2013/03/20(水)18時41分55秒

> > 韓国って島を砲撃されたり船を撃沈されたりしても案外黙ってるよね(;´Д`)
> 典型的な言うだけ番長だしな(;´Д`)戦争始まったら脱走兵が多数出るよ

うんこ食べる訓練とかして根性つけてるのにか？？？

参考：2013/03/20(水)18時43分57秒

> 空白歯科医院とか空白歯科クリニックなんて名前は
> ありきたりだよな(;´Д`)

スリングショット空白クリニック

参考：2013/03/20(水)18時42分04秒

哲学者がいるな (;´Д`)

> > 韓国って島を砲撃されたり船を撃沈されたりしても案外黙ってるよね(;´Д`)
> 仮に戦争して勝っちゃうと難民地獄だし(;´Д`)

あそこまで差があると東西ドイツの比じゃないしな(;´Д`)そりゃ嫌だろう

参考：2013/03/20(水)18時43分29秒

> > 水着でﾎﾟﾛﾘは英語で何ていうよ？
> accidental nip

水着はどこいったよ

参考：2013/03/20(水)18時43分29秒

> > 死者の名前が出てる時点で話は付いてると思うけどね(;´Д`)
> > あと実際の状況は更に数段階先まで進んでるのかも
> 話はついてるってどういう状況よ(;´Д`)殺され損じゃないか

殺され損だしたまったもんじゃないけどちゃんと経緯は伝えられてるってことだよ(;´Д`)
全国ﾚﾍﾞﾙで報じられててないにしても遺族は非常事態だって分かってるんだろうね

参考：2013/03/20(水)18時41分19秒

> > レインボーアイランド(;´Д`)なつかしい
> ファミコンのはがんばってたけど虹の数が少なかったか小さかったよね確か
> バブルボブルもそう(;´Д`)

ディスク版のバブルボブルは楽しかったなぁ
お姉ちゃんと一緒に遊びまくってたよ

参考：2013/03/20(水)18時43分03秒

俺もガンダムになりたかったよ(;´Д`)

> > 意味不明だったか(;´Д`)
> > 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> > つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> > これと同様に自分が英語になるんだ
> 具体的にどうしろと？ (;´Д`)

反復訓練により貴殿が英語になれるのであれば、それを実施すればいい(;´Д`)
訓練によらず会話によって英語になれるのであればｽｶｲﾌﾟ英会話でも暇つぶしにすればいい
あるいは英語になる必要がないのかもしれない

参考：2013/03/20(水)18時39分56秒

http://matome.naver.jp/odai/2136362275357435701
かっこいいのが多い(;´Д`)全部こういうのなら良いのに

> > なんのだよ(;´Д`)
> 替え刃ってカミソリしかないだろ(;´Д`)

ｼｪｰﾊﾞｰでも替え刃あるよ(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時41分55秒

> 体罰されたならコーチに面打って練習すればいいのに

中学の体育教師は卒業式のあとｺｿｺｿ隠れたり警察呼んだりするので異常

参考：2013/03/20(水)18時43分26秒

> 空白歯科医院とか空白歯科クリニックなんて名前は
> ありきたりだよな(;´Д`)

ｷﾝｸﾞ・ｵﾌﾞ・ﾃﾞﾝﾀﾙ空白世田谷道場とかどうだ

参考：2013/03/20(水)18時42分04秒

> 体罰されたならコーチに面打って練習すればいいのに

うちの剣道部では嫌われてたOBの垂れが打ち込み人形に取り付けられて愛用されてたよ

参考：2013/03/20(水)18時43分26秒

> > 韓国って島を砲撃されたり船を撃沈されたりしても案外黙ってるよね(;´Д`)
> 仮に戦争して勝っちゃうと難民地獄だし(;´Д`)

1人残らず根絶やしにするしかないな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時43分29秒

> https://www.mydocomo.com/onlineshop/options/smart_accessory/eye_fi01.html#procedures_title_eyefi
> これ買おうと思うが通常のEye-Fiと何が違うんだろう
> 普通のEye-fiとしても使えるのかなぁ

デジタルカメラで撮影した写真をドコモのスマートフォンに、かんたんに保存！
って書いてあるのに対象がAndroid 2.2以降っていうのが納得できない(;´Д`)BlackBerryどうした

参考：2013/03/20(水)18時42分17秒

> 韓国って島を砲撃されたり船を撃沈されたりしても案外黙ってるよね(;´Д`)

典型的な言うだけ番長だしな(;´Д`)戦争始まったら脱走兵が多数出るよ

参考：2013/03/20(水)18時42分42秒

> 韓国って島を砲撃されたり船を撃沈されたりしても案外黙ってるよね(;´Д`)

口だけだからな(;´Д`)韓国ｴｽﾃと同じく

参考：2013/03/20(水)18時42分42秒

> > 意味不明だったか(;´Д`)
> > 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> > つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> > これと同様に自分が英語になるんだ
> 此処の住人は違う意味でその境地に達してるよね(;´Д`)「自分がアニメになる」

本意ではないのだけども、これが近いかもね(;´Д`)
ｱﾆﾒの世界に没頭し、極まると表現されていない登場人物の感情もわかる、とかね
自分がなるべきものになれば意は自ずから通じる

参考：2013/03/20(水)18時40分02秒

> > 水球は英語で「Water Polo」というらしいな(;´Д`)
> 水着でﾎﾟﾛﾘは英語で何ていうよ？

accidental nip

参考：2013/03/20(水)18時40分14秒

> 韓国って島を砲撃されたり船を撃沈されたりしても案外黙ってるよね(;´Д`)

仮に戦争して勝っちゃうと難民地獄だし(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時42分42秒

体罰されたならコーチに面打って練習すればいいのに

> 俺がガンダムだ

おいガンダム(´ー｀)マテ茶とやきそば買ってこいよ

参考：2013/03/20(水)18時40分56秒

> > ﾚｲﾝﾎﾞｰなんたらっていう虹を出して行って上に上るｹﾞｰﾑがたのしかった
> レインボーアイランド(;´Д`)なつかしい

ファミコンのはがんばってたけど虹の数が少なかったか小さかったよね確か
バブルボブルもそう(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)17時56分53秒

> > 慢性的な水不足で死ぬよ(;´Д`)
> お大師さまがため池を造ってくれる(;´Д`)

杖で地面を突けば水が涌き出る(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時41分54秒

> 替え刃買ってきた(;´Д`)高すぎるなあもっと安くならんの？

SHICKは3枚刃と4枚刃のホルダーを統一すべき(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時40分20秒

韓国って島を砲撃されたり船を撃沈されたりしても案外黙ってるよね(;´Д`)

> > なんのだよ(;´Д`)
> 替え刃ってカミソリしかないだろ(;´Д`)

ｶｯﾀｰとかあるじゃん(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時41分55秒

> > なんのだよ(;´Д`)
> 替え刃ってカミソリしかないだろ(;´Д`)

車の

参考：2013/03/20(水)18時41分55秒

https://www.mydocomo.com/onlineshop/options/smart_accessory/eye_fi01.html#procedures_title_eyefi

これ買おうと思うが通常のEye-Fiと何が違うんだろう
普通のEye-fiとしても使えるのかなぁ

> > 自分があやしいわーるどになった男の末路や如何に
> 自分がｱﾆﾒになったｱﾆﾒ修行僧は毎週の修行と伊豆下田への巡礼を(;´Д`)

これも相当意味不明だな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時40分19秒

空白歯科医院とか空白歯科クリニックなんて名前は
ありきたりだよな(;´Д`)

> 替え刃買ってきた(;´Д`)高すぎるなあもっと安くならんの？

あれ一個300円くらいするじゃん(;´Д`)いくらなんでも暴利すぎだとおもうんだけど

参考：2013/03/20(水)18時40分20秒

> > 替え刃買ってきた(;´Д`)高すぎるなあもっと安くならんの？
> なんのだよ(;´Д`)

替え刃ってカミソリしかないだろ(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時40分55秒

> > 俺は四国に逃げ込むよ
> > あそこは戦略的に意味が無い土地だから狙われないと思う(;´Д`)
> 慢性的な水不足で死ぬよ(;´Д`)

お大師さまがため池を造ってくれる(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時40分50秒

> > 水球は英語で「Water Polo」というらしいな(;´Д`)
> 水着でﾎﾟﾛﾘは英語で何ていうよ？

split milk

参考：2013/03/20(水)18時40分14秒

> > 意味不明だったか(;´Д`)
> > 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> > つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> > これと同様に自分が英語になるんだ
> ダメだわからねぇ (;´Д`)

つまりたくさん勉強しろって事だ

参考：2013/03/20(水)18時39分14秒

> 水球は英語で「Water Polo」というらしいな(;´Д`)

金球は「Ochinko Porori」でな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時39分38秒

> > しかしこれ死んだ人の家族はたまったもんじゃないな(;´Д`)
> 死者の名前が出てる時点で話は付いてると思うけどね(;´Д`)
> あと実際の状況は更に数段階先まで進んでるのかも

話はついてるってどういう状況よ(;´Д`)殺され損じゃないか

参考：2013/03/20(水)18時40分23秒

はぁ性に興味津々な中学1年生の女の子と知り合いたい(;´Д`)

> > なんかそんな設定があったような気がする(;´Д`)
> ＞職業は翻訳家。何語を翻訳しているかは不明だが、作者曰く、マイナーな言語らしい
> これだ(;´Д`)自己ﾚｽ

ｴｲﾀﾞとかｷｬｯｽﾙとかか(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時36分02秒

俺がガンダムだ

> 替え刃買ってきた(;´Д`)高すぎるなあもっと安くならんの？

なんのだよ(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時40分20秒

> 急増！畑を持ちたがる人

ﾑﾂｺﾞﾛｳは軽そうだな

参考：2013/03/20(水)18時39分41秒

> > 日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？
> 俺は四国に逃げ込むよ
> あそこは戦略的に意味が無い土地だから狙われないと思う(;´Д`)

慢性的な水不足で死ぬよ(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時38分27秒

> > どういうことよ(;´Д`)
> 意味不明だったか(;´Д`)
> 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> これと同様に自分が英語になるんだ

宗教的なソウルを感じる

参考：2013/03/20(水)18時37分52秒

> > 自分があやしいわーるどになった男の末路や如何に
> 自分がｱﾆﾒになったｱﾆﾒ修行僧は毎週の修行と伊豆下田への巡礼を(;´Д`)

ｽﾌｨｱは不要(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時40分19秒

> > 韓国は大事にしたくないから事故扱いとかにするんだろうな(;´Д`)北はやりたい放題
> しかしこれ死んだ人の家族はたまったもんじゃないな(;´Д`)

死者の名前が出てる時点で話は付いてると思うけどね(;´Д`)
あと実際の状況は更に数段階先まで進んでるのかも

参考：2013/03/20(水)18時38分36秒

替え刃買ってきた(;´Д`)高すぎるなあもっと安くならんの？

明日は戦争に備えてお菓子いっぱい買ってこよう

> > 意味不明だったか(;´Д`)
> > 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> > つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> > これと同様に自分が英語になるんだ
> 自分があやしいわーるどになった男の末路や如何に

自分がｱﾆﾒになったｱﾆﾒ修行僧は毎週の修行と伊豆下田への巡礼を(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時39分50秒

> 水球は英語で「Water Polo」というらしいな(;´Д`)

水着でﾎﾟﾛﾘは英語で何ていうよ？

参考：2013/03/20(水)18時39分38秒

> > 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> > ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> > http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html
> 韓国は大事にしたくないから事故扱いとかにするんだろうな(;´Д`)北はやりたい放題

ちょう斜め上をいって日本人の仕業にするかもしれない(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時37分25秒

> > ｺﾐｹ前に家に泊めろとか自分の同人誌の表紙描けに似た感じがする(;´Д`)
> 写真撮るからそこをどけ見切れるなにも似てるのかな(;´Д`)

あの山をどけろ(´ﾊ`)

参考：2013/03/20(水)18時33分27秒

> > どういうことよ(;´Д`)
> 意味不明だったか(;´Д`)
> 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> これと同様に自分が英語になるんだ

此処の住人は違う意味でその境地に達してるよね(;´Д`)「自分がアニメになる」

参考：2013/03/20(水)18時37分52秒

> > どういうことよ(;´Д`)
> 意味不明だったか(;´Д`)
> 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> これと同様に自分が英語になるんだ

具体的にどうしろと？ (;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時37分52秒

仕事直行直帰にして回転寿司行ってきた(;´Д`)ごちそうさまでした

> > どういうことよ(;´Д`)
> 意味不明だったか(;´Д`)
> 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> これと同様に自分が英語になるんだ

自分があやしいわーるどになった男の末路や如何に

参考：2013/03/20(水)18時37分52秒

> > 日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？
> 俺は四国に逃げ込むよ
> あそこは戦略的に意味が無い土地だから狙われないと思う(;´Д`)

いざとなったら浮上するしな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時38分27秒

> > 日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？
> 俺は四国に逃げ込むよ
> あそこは戦略的に意味が無い土地だから狙われないと思う(;´Д`)

ﾒﾀﾝﾌﾆｬﾗﾌﾆｬがｱﾚしてるじゃないか(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時38分27秒

急増！畑を持ちたがる人

> > 日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？
> 俺は四国に逃げ込むよ
> あそこは戦略的に意味が無い土地だから狙われないと思う(;´Д`)

うどんという軍需物資が…

参考：2013/03/20(水)18時38分27秒

> > 日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？
> 俺は四国に逃げ込むよ
> あそこは戦略的に意味が無い土地だから狙われないと思う(;´Д`)

有事の際には飛翔するしな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時38分27秒

水球は英語で「Water Polo」というらしいな(;´Д`)

> > どういうことよ(;´Д`)
> 意味不明だったか(;´Д`)
> 弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
> つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
> これと同様に自分が英語になるんだ

ダメだわからねぇ (;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時37分52秒

> > じゃあ死ねよ
> えっ(;´Д`)

死ねよ(^Д^)

参考：2013/03/20(水)18時38分54秒

> > 家庭教師の仕事だと思うんだったら2人分の授業料払うべきだよな(;´Д`)
> 帰り際にはいこれ今月の分ねって日本語の手紙をわたされるんだ(;´Д`)酷かった

YOU IS A BIG FOOL MAN. HAHAHAHAとか訳せよ

参考：2013/03/20(水)18時35分52秒

> > 早く共倒れしてくれないかなぁと思ってます(;´Д`)だめ？
> 無慈悲なｻｲﾊﾞｰﾃﾛとか始まってて超楽しい(;´Д`)さっさと死ねって感じ

あれ裏で中国がﾊﾞﾗﾝｽ取ってんだろ？(;´Д`)CIAみたいだ

参考：2013/03/20(水)18時36分11秒

> > さっき起きた(;´Д`)しにたい
> じゃあ死ねよ

えっ(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時38分15秒

明日寒いのな(;´Д`)

> > 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> > ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> > http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html
> 韓国は大事にしたくないから事故扱いとかにするんだろうな(;´Д`)北はやりたい放題

しかしこれ死んだ人の家族はたまったもんじゃないな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時37分25秒

> 日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？

俺は四国に逃げ込むよ
あそこは戦略的に意味が無い土地だから狙われないと思う(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時36分45秒

> > 今日って朝から１７度もあったのか(;´Д`)寝てたからしらんかった
> さっき起きた(;´Д`)しにたい

じゃあ死ねよ

参考：2013/03/20(水)18時38分02秒

あれ？(;´Д`)もう祝日終わり？

> 今日って朝から１７度もあったのか(;´Д`)寝てたからしらんかった

さっき起きた(;´Д`)しにたい

参考：2013/03/20(水)18時37分19秒

> > 帰り際にはいこれ今月の分ねって日本語の手紙をわたされるんだ(;´Д`)酷かった
> えっちなお礼は？(;´Д`)

教えてた女子中学生はまじかわいかったけど(;´Д`)お母さんは普通におばさんだった

参考：2013/03/20(水)18時37分11秒

> > 知識や小手先の技術ではなく、自分が英語になればいいんだよ(;´Д`)
> どういうことよ(;´Д`)

意味不明だったか(;´Д`)
弁理士試験の勉強していたときに「自分が条文になる」というのがあったんだ
つまり条文を知識として暗記・理解するのでなく、自分の骨身とすることをいうんだけど、
これと同様に自分が英語になるんだ

参考：2013/03/20(水)18時35分30秒

> 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html

韓国は大事にしたくないから事故扱いとかにするんだろうな(;´Д`)北はやりたい放題

参考：2013/03/20(水)18時33分08秒

> > 日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？
> 蝦夷独立共和国

愛と幻想のファシズムだな

参考：2013/03/20(水)18時37分08秒

今日って朝から１７度もあったのか(;´Д`)寝てたからしらんかった

> > 家庭教師の仕事だと思うんだったら2人分の授業料払うべきだよな(;´Д`)
> 帰り際にはいこれ今月の分ねって日本語の手紙をわたされるんだ(;´Д`)酷かった

えっちなお礼は？(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時35分52秒

> 日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？

蝦夷独立共和国

参考：2013/03/20(水)18時36分45秒

> > 早く共倒れしてくれないかなぁと思ってます(;´Д`)だめ？
> 無慈悲なｻｲﾊﾞｰﾃﾛとか始まってて超楽しい(;´Д`)さっさと死ねって感じ

というか北朝鮮に韓国のﾈｯﾄﾜｰｸを攻撃するような技術があるのかね？(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時36分11秒

> てんぷら買ってきたので揚げたて温めするよ(;´Д`)

画像まだかね(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時36分25秒

> 残念ながらTOEIC850程度は糞ほどいるのだ(;´Д`)
> 翻訳者でも英検一級合格はスタートラインでしかないのだ

うちのいとことその子供が３人翻訳で食ってるのだが
５カ国語いけるので安定しているのだ(;´Д`)
英語のみで食っていこうとなると何かの業種に特化でもしないと無理だな

参考：2013/03/20(水)18時16分46秒

> > 漏れ漏れﾜﾗﾀ(;´Д`)銃撃って書いてあるじゃねぇか！
> > これ歩哨がやられた時点で一定数のｺﾏﾝﾄﾞとかが南側に侵入してるだろ
> 1発くらいなら誤射かも知れない(;´Д`)

人が死んでるねんで！(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時36分18秒

日本にも戦禍が広がったら日本人はどこに逃げればいいんだ？(;´Д`)ｱﾒﾘｶ？

てんぷら買ってきたので揚げたて温めするよ(;´Д`)

> > ﾀﾞﾒだﾜﾗﾀ(;´Д`)さっさと開戦しろ
> 漏れ漏れﾜﾗﾀ(;´Д`)銃撃って書いてあるじゃねぇか！
> これ歩哨がやられた時点で一定数のｺﾏﾝﾄﾞとかが南側に侵入してるだろ

1発くらいなら誤射かも知れない(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時35分32秒

> > 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> > ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> > http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html
> 早く共倒れしてくれないかなぁと思ってます(;´Д`)だめ？

無慈悲なｻｲﾊﾞｰﾃﾛとか始まってて超楽しい(;´Д`)さっさと死ねって感じ

参考：2013/03/20(水)18時34分00秒

> > よつばとのとーちゃんはﾏｲﾅ言語の翻訳の人なんだろうか(;´Д`)
> なんかそんな設定があったような気がする(;´Д`)

＞職業は翻訳家。何語を翻訳しているかは不明だが、作者曰く、マイナーな言語らしい

これだ(;´Д`)自己ﾚｽ

参考：2013/03/20(水)18時34分34秒

> > 950ってすごいな(;´Д`)コツとかあったら教えてよ
> 金髪系の風俗店でｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝを取れるように努力すればすぐだよ(;´Д`)

ｳｽﾞﾍﾞｸ語訛りのﾛｼｱ語でな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時32分50秒

> > 950ってすごいな(;´Д`)コツとかあったら教えてよ
> 知識や小手先の技術ではなく、自分が英語になればいいんだよ(;´Д`)

父ちゃん！俺、英語になるよ！(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時34分44秒

> > 漏れも大学生のころ家庭教師のﾊﾞｲﾄしてて
> > 教え子のおかあさんから手紙の英訳を頼まれて
> > 一回くらいいいかーと思って翻訳してあげたら
> > それから毎月頼まれるようになって
> > 断ったら家庭教師代払ってるじゃないとか言われた(;´Д`)
> 家庭教師の仕事だと思うんだったら2人分の授業料払うべきだよな(;´Д`)

帰り際にはいこれ今月の分ねって日本語の手紙をわたされるんだ(;´Д`)酷かった

参考：2013/03/20(水)18時35分08秒

> > 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> > ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> > http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html
> ﾀﾞﾒだﾜﾗﾀ(;´Д`)さっさと開戦しろ

漏れ漏れﾜﾗﾀ(;´Д`)銃撃って書いてあるじゃねぇか！
これ歩哨がやられた時点で一定数のｺﾏﾝﾄﾞとかが南側に侵入してるだろ

参考：2013/03/20(水)18時34分18秒

> > 950ってすごいな(;´Д`)コツとかあったら教えてよ
> 知識や小手先の技術ではなく、自分が英語になればいいんだよ(;´Д`)

どういうことよ(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時34分44秒

> > 早く共倒れしてくれないかなぁと思ってます(;´Д`)だめ？
> 難民がこっちに押し寄せてくるから駄目です(;´Д`)

あいつらが好きな竹島あたりに押し込めておけばいいんじゃないかな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時34分26秒

> > ひどい(;´Д`)なんだこれ
> 漏れも大学生のころ家庭教師のﾊﾞｲﾄしてて
> 教え子のおかあさんから手紙の英訳を頼まれて
> 一回くらいいいかーと思って翻訳してあげたら
> それから毎月頼まれるようになって
> 断ったら家庭教師代払ってるじゃないとか言われた(;´Д`)

家庭教師の仕事だと思うんだったら2人分の授業料払うべきだよな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時33分47秒

ｺﾝﾌﾟﾗおじさんが翻訳に興味を持ち始めた模様

> > TOEIC950点の俺はなぜか中国語の翻訳も頼まれるからｺﾏﾙよ(;´Д`)
> 950ってすごいな(;´Д`)コツとかあったら教えてよ

知識や小手先の技術ではなく、自分が英語になればいいんだよ(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時31分10秒

> > 俺の知り合いも予備校講師との兼業でしか食っていけないと嘆いていた(;´Д`)
> > よほどマイナーな言語ならまだしも英語ではな
> よつばとのとーちゃんはﾏｲﾅ言語の翻訳の人なんだろうか(;´Д`)

なんかそんな設定があったような気がする(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時32分23秒

> > 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> > ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> > http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html
> 見える場所で立ち止まってるんだもん
> HSしまくりだよな(;´Д`)

scoutでも当てるよ俺(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時33分45秒

> > 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> > ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> > http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html
> 早く共倒れしてくれないかなぁと思ってます(;´Д`)だめ？

難民がこっちに押し寄せてくるから駄目です(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時34分00秒

> 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html

ﾀﾞﾒだﾜﾗﾀ(;´Д`)さっさと開戦しろ

参考：2013/03/20(水)18時33分08秒

> スペースコンプラ

ﾜﾛﾀ

参考：2013/03/20(水)18時30分20秒

> 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html

早く共倒れしてくれないかなぁと思ってます(;´Д`)だめ？

参考：2013/03/20(水)18時33分08秒

> > 女にはモテそうだがなぁ
> > http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571627.htm
> ひどい(;´Д`)なんだこれ

漏れも大学生のころ家庭教師のﾊﾞｲﾄしてて
教え子のおかあさんから手紙の英訳を頼まれて
一回くらいいいかーと思って翻訳してあげたら
それから毎月頼まれるようになって
断ったら家庭教師代払ってるじゃないとか言われた(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時30分35秒

> 南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死
> ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ
> http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html

見える場所で立ち止まってるんだもん
HSしまくりだよな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時33分08秒

> > 女にはモテそうだがなぁ
> > http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571627.htm
> ひどい(;´Д`)なんだこれ

こういうｻﾝﾄﾞﾊﾞｯｸﾞ的な書き込みを見るとわざとじゃないのかと思ってしまうが
ﾏｼﾞなんだろうか(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時30分35秒

> > ひどい(;´Д`)なんだこれ
> ｺﾐｹ前に家に泊めろとか自分の同人誌の表紙描けに似た感じがする(;´Д`)

写真撮るからそこをどけ見切れるなにも似てるのかな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時32分41秒

南北軍事境界線付近　韓国兵士が相次ぐ謎の死

ちっとも謎じゃねえ(;´Д`)撃たれてるよ

http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d22337.html

> > 女にはモテそうだがなぁ
> > http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571627.htm
> ひどい(;´Д`)なんだこれ

一つも理解できないな(;´Д`)どういう人生歩んできたんだ

参考：2013/03/20(水)18時30分35秒

> > TOEIC950点の俺はなぜか中国語の翻訳も頼まれるからｺﾏﾙよ(;´Д`)
> 950ってすごいな(;´Д`)コツとかあったら教えてよ

金髪系の風俗店でｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝを取れるように努力すればすぐだよ(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時31分10秒

> > 女にはモテそうだがなぁ
> > http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571627.htm
> ひどい(;´Д`)なんだこれ

ｺﾐｹ前に家に泊めろとか自分の同人誌の表紙描けに似た感じがする(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時30分35秒

> 海外とか怖いから無理(;´Д`)

沖縄おいでよヽ(´ー｀)ノﾆﾎﾟﾝ語通じるよ

参考：2013/03/20(水)18時31分55秒

> > TOEIC950点の俺はなぜか中国語の翻訳も頼まれるからｺﾏﾙよ(;´Д`)
> 950ってすごいな(;´Д`)コツとかあったら教えてよ

すごすぎる(;´Д`)ﾄｲｯｸって得点の有効期間みたいなのあるからﾏｸﾞﾚじゃ無いだろうし

参考：2013/03/20(水)18時31分10秒

> > うん(;´Д`)無茶苦茶狭い世界だよね
> > 数十名で回してるし(;´Д`)戸田奈津子が映画翻訳しまくってるのでもわかる
> 俺の知り合いも予備校講師との兼業でしか食っていけないと嘆いていた(;´Д`)
> よほどマイナーな言語ならまだしも英語ではな

よつばとのとーちゃんはﾏｲﾅ言語の翻訳の人なんだろうか(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時31分49秒

> > これは怖すぎる(;´Д`)吉野家の旗竿で取り押さえたって人すごいな
> 吉野家は誰を訴えればいいの？(;´Д`)取り押さえた人でいいの？

いや
"吉野家"の旗竿のおかげで逮捕に繋がった
これによって吉野家は広告費0円で好感度と知名度を上げられた
ﾏｰｹﾃｨﾝ部からすればこれほどGJなことは無いだろう

参考：2013/03/20(水)18時19分53秒

> > 一級取ったってちょっと専門用語出されたらわかんなくなるし(;´Д`)
> > 日本人でも自分の業務分野以外の専門用語とか出されてもわからないでしょ
> > でも翻訳者ならどの分野の専門用語も理解しないと翻訳できない
> > 奥深すぎる世界だよ(;´Д`)
> その割には全然食えない翻訳者という商売

特許出願の明細書の翻訳なら食べられるよ(;´Д`)
むしろ歓迎されるし、夕食にｼｬﾝﾊﾟｿが付くよ

参考：2013/03/20(水)18時27分25秒

海外とか怖いから無理(;´Д`)

> > 県民だが山岳部で秩父の山に行ったときに線路の両脇に撮り鉄がずらりと並んでいた事を思い出した(;´Д`)
> なんで鉄オタは同じところで写真を撮るの？(;´Д`)

列車はいつも同じところを通るから(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時29分30秒

> > その割には全然食えない翻訳者という商売
> うん(;´Д`)無茶苦茶狭い世界だよね
> 数十名で回してるし(;´Д`)戸田奈津子が映画翻訳しまくってるのでもわかる

俺の知り合いも予備校講師との兼業でしか食っていけないと嘆いていた(;´Д`)
よほどマイナーな言語ならまだしも英語ではな

参考：2013/03/20(水)18時29分02秒

> > 実際にそれで香港勤務になった人が居たな
> > 最近帰ってきてすぐ辞めちゃった(;´Д`)
> 独立でもしたのか？(;´Д`)

理系卒で元は設計→技術営業も兼務する→香港の営業拠点勤務→帰国して海外営業
会社を辞めてどっかの代理店へ

参考：2013/03/20(水)18時27分42秒

> > 周りに600点台しか居ないから過度に期待されるかもしれん(;´Д`)
> TOEIC950点の俺はなぜか中国語の翻訳も頼まれるからｺﾏﾙよ(;´Д`)

950ってすごいな(;´Д`)コツとかあったら教えてよ

参考：2013/03/20(水)18時25分33秒

米軍B52が韓国上空で爆撃訓練、北朝鮮をけん制

コンプラ魂

> > その割には全然食えない翻訳者という商売
> 洋ｹﾞｰの翻訳もやってもらえんだろうか

最近機械翻訳ﾍﾞｰｽが多すぎる

参考：2013/03/20(水)18時29分54秒

> > その割には全然食えない翻訳者という商売
> 女にはモテそうだがなぁ
> http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571627.htm

ひどい(;´Д`)なんだこれ

参考：2013/03/20(水)18時29分13秒

スペースコンプラ

旦那さんはスーパーコンプラ。

幼稚舎からコンプラ。
180cm弱。ゴルフはコンプラ。
大学時代はコンプラの大学日本選抜。
職業はゴールドマンサックスのコンプラ
（社長直轄）。
年収は推定１６００万くらい。
親族に首相経験者３人。
嫁は元フジテレビコンプラ。
挙式には政財界の大物ら１６００万人が集まる。
２男１女の父親。
競争社会のコンプラの頂点。真のコンプラ。

> > 一級取ったってちょっと専門用語出されたらわかんなくなるし(;´Д`)
> > 日本人でも自分の業務分野以外の専門用語とか出されてもわからないでしょ
> > でも翻訳者ならどの分野の専門用語も理解しないと翻訳できない
> > 奥深すぎる世界だよ(;´Д`)
> その割には全然食えない翻訳者という商売

洋ｹﾞｰの翻訳もやってもらえんだろうか

参考：2013/03/20(水)18時27分25秒

> > おお君はTOEIC800点台かじゃあｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙに転勤だ
> > とか(;´Д`)うちの会社はありうるから怖い
> 実際にそれで香港勤務になった人が居たな
> 最近帰ってきてすぐ辞めちゃった(;´Д`)

俺の従弟は中国・韓国に出張して交渉の仕事してたけど
精神を病んで会社を辞めた(;´Д`)
会うたびに中国人と朝鮮人の文句ばっかり言っていた

参考：2013/03/20(水)18時27分16秒

> > 周りに600点台しか居ないから過度に期待されるかもしれん(;´Д`)
> TOEIC950点の俺はなぜか中国語の翻訳も頼まれるからｺﾏﾙよ(;´Д`)

ｼﾝｶｲｻﾝ…

参考：2013/03/20(水)18時25分33秒

> > その割には全然食えない翻訳者という商売
> うん(;´Д`)無茶苦茶狭い世界だよね
> 数十名で回してるし(;´Д`)戸田奈津子が映画翻訳しまくってるのでもわかる

専門分野でこつこつ翻訳するとかしてるとそのうち日の目を見るとかそういう感じなのかな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時29分02秒

> > 周りに600点台しか居ないから過度に期待されるかもしれん(;´Д`)
> 20年程前に誰もPC使えないところに行ったことあるけど
> 逆切れされて「なぜそれが出来ない！」とか怒鳴られちゃった(;´Д`)

ﾊﾟｿｺﾝ使えますか

参考：2013/03/20(水)18時26分29秒

> > 三峰神社行ったか？(;´Д`)日本では珍しい狼を奉った神社だぞ
> 県民だが山岳部で秩父の山に行ったときに線路の両脇に撮り鉄がずらりと並んでいた事を思い出した(;´Д`)

なんで鉄オタは同じところで写真を撮るの？(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時26分18秒

> > 一級取ったってちょっと専門用語出されたらわかんなくなるし(;´Д`)
> > 日本人でも自分の業務分野以外の専門用語とか出されてもわからないでしょ
> > でも翻訳者ならどの分野の専門用語も理解しないと翻訳できない
> > 奥深すぎる世界だよ(;´Д`)
> その割には全然食えない翻訳者という商売

女にはモテそうだがなぁ
http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571627.htm

参考：2013/03/20(水)18時27分25秒

> > 一級取ったってちょっと専門用語出されたらわかんなくなるし(;´Д`)
> > 日本人でも自分の業務分野以外の専門用語とか出されてもわからないでしょ
> > でも翻訳者ならどの分野の専門用語も理解しないと翻訳できない
> > 奥深すぎる世界だよ(;´Д`)
> その割には全然食えない翻訳者という商売

うん(;´Д`)無茶苦茶狭い世界だよね
数十名で回してるし(;´Д`)戸田奈津子が映画翻訳しまくってるのでもわかる

参考：2013/03/20(水)18時27分25秒

アニメ時報：03/20 18:30

魔法騎士レイアース＠テレ玉
第21話『出発(たびだち)と新たな絆』
http://cal.syoboi.jp/tid/1040#249882

楽しいムーミン一家＠チバテレビ
第77話『完成！空飛ぶ船』
http://cal.syoboi.jp/tid/2250#250191

【終】キカイダー01＠東映チャンネル
第46話『よいこの友達 人造人間万才！』
http://cal.syoboi.jp/tid/1983#253839

元気があれば何でもできるというより
元気がないと何にもできないだな(;´Д`)

> > 穴ｾﾚﾌﾞってAVﾀｲﾄﾙ思いついたから使っていいよ
> http://www.dmm.co.jp/mono/dvd/-/detail/=/cid=53dv781/
> はい(;´Д`)

なんだか残念(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時25分08秒

> > それで貴殿のクリスマスはどうなったよ？
> ｸﾘｼﾏｽ前後から年始にかけて海外旅行にいってるよ(;´Д`)
> 試験合格前からいってるから変化はないんだけどね

ｾﾚﾌﾞﾒﾝが居るな(;´Д`)

参考：2013/03/20(水)18時26分59秒

空き巣こえーな(;´Д`)

> > 三峰神社行ったか？(;´Д`)日本では珍しい狼を奉った神社だぞ
> 県民だが山岳部で秩父の山に行ったときに線路の両脇に撮り鉄がずらりと並んでいた事を思い出した(;´Д`)

せっかくの風景が台無しだ

参考：2013/03/20(水)18時26分18秒