> > ｽｸｴﾆ版のCoDの話じゃなかったっけ(;´Д`)あれも凄いらしいな
> 戸田を先生なんて呼ぶ奴とは友だちになれそうにない

大作先生みたいなもんだよ(;´Д`)

参考：2011/06/21(火)13時28分45秒

> > もう今の面子だと過去の名作の改変しかできないんだろうか(;´Д`)
> > 文字絵の上手かった人達ｶﾑﾊﾞｯｸ。。。
> 
>  　　　　　　　　　　　　　　　ギャアーーッ！
> 　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ(;´Д`)ﾉ　
> 　　　　　　　　 もう嫌だよ(ﾉД`､)　(　　) (;ﾟДﾟ)巴さん！
> 　　　　　　　　　　　　　　　(　ﾉ)_  >　ヽ　ﾉ(　ﾉ)
> みんな死ぬしかないじゃない！ξ(;`Д´)ξ　　　<　<　_( _(´Д`)_
> 　　　　　　　　　　　　　 　ﾉ(　　)ヽ　　　　　　　∧∧
> 　　　　　　　　　　　　　 〆　>　>　　　　　　　　( 　 )
>  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾉ(○)
> 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<<
> 改変の中にも秀逸な作品が一つくらいあるさ

言い方が悪かった(;´Д`)改変を否定はしない
面白いのいっぱいあるし

参考：2011/06/21(火)13時36分23秒

> > うちの会社は平気で無断でバケーションを取る奴がわんさといる
> 外資系かｺﾞﾐ中小のどっちかだな(;´Д`)

オンゲーの運営だよ

参考：2011/06/21(火)13時36分26秒

> > またズル休みした(;´Д`)4連休だ
> > 会社の奴も確実に勘ぐってるな
> うちの会社は平気で無断でバケーションを取る奴がわんさといる

外資系かｺﾞﾐ中小のどっちかだな(;´Д`)

参考：2011/06/21(火)13時34分58秒

> > 　　　　　    　　　　　_＿
> > 　　　　　　　　　　 　||  |
> > 　　　　　　　　　　  ('-'*) ﾌﾟｯ
> >  Σ(;'-')　　　　　 ノ(    )ヽ　　　　 ξ(ー｀ )ξﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚ
> > 　 (　 ヽ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ノ(    >)
> > 　　┳>>￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣< <┳
> もう今の面子だと過去の名作の改変しかできないんだろうか(;´Д`)
> 文字絵の上手かった人達ｶﾑﾊﾞｯｸ。。。


 　　　　　　　　　　　　　　　ギャアーーッ！
　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ(;´Д`)ﾉ　
　　　　　　　　 もう嫌だよ(ﾉД`､)　(　　) (;ﾟДﾟ)巴さん！
　　　　　　　　　　　　　　　(　ﾉ)_  >　ヽ　ﾉ(　ﾉ)
みんな死ぬしかないじゃない！ξ(;`Д´)ξ　　　<　<　_( _(´Д`)_
　　　　　　　　　　　　　 　ﾉ(　　)ヽ　　　　　　　∧∧
　　　　　　　　　　　　　 〆　>　>　　　　　　　　( 　 )
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾉ(○)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<<
改変の中にも秀逸な作品が一つくらいあるさ

参考：2011/06/21(火)13時32分42秒

> > もう今の面子だと過去の名作の改変しかできないんだろうか(;´Д`)
> > 文字絵の上手かった人達ｶﾑﾊﾞｯｸ。。。
> いまだとｼﾑ絵くらいしかのこってないからな(;´Д`)

対してにやんねるのAAは凄いよ
まあここにそんな期待をしても無駄というものだけど

参考：2011/06/21(火)13時35分00秒

> > 日本のｱﾆﾒも酷い翻訳で外に出てってるんだろうなあ(;´Д`)
> > 実際ｻｳｽﾊﾟｰｸの日本語字幕とか酷いし
> ﾌｧﾝｻﾌﾞの適当さは異常

一期一会がLet's go to the strawberry market.とか

参考：2011/06/21(火)13時30分11秒

> > 　　　　　    　　　　　_＿
> > 　　　　　　　　　　 　||  |
> > 　　　　　　　　　　  ('-'*) ﾌﾟｯ
> >  Σ(;'-')　　　　　 ノ(    )ヽ　　　　 ξ(ー｀ )ξﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚ
> > 　 (　 ヽ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ノ(    >)
> > 　　┳>>￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣< <┳
> もう今の面子だと過去の名作の改変しかできないんだろうか(;´Д`)
> 文字絵の上手かった人達ｶﾑﾊﾞｯｸ。。。

いまだとｼﾑ絵くらいしかのこってないからな(;´Д`)

参考：2011/06/21(火)13時32分42秒

> またズル休みした(;´Д`)4連休だ
> 会社の奴も確実に勘ぐってるな

うちの会社は平気で無断でバケーションを取る奴がわんさといる

参考：2011/06/21(火)13時32分01秒

お前らすーぱーむーしゃむーしゃたいむは終わったの？

> > 　　　　　    　　　　　_＿
> > 　　　　　　　　　　 　||  |
> > 　　　　　　　　　　  ('-'*) ﾌﾟｯ
> >  Σ(;'-')　　　　　 ノ(    )ヽ　　　　 ξ(ー｀ )ξﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚ
> > 　 (　 ヽ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ノ(    >)
> > 　　┳>>￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣< <┳
> もう今の面子だと過去の名作の改変しかできないんだろうか(;´Д`)
> 文字絵の上手かった人達ｶﾑﾊﾞｯｸ。。。

お手本ｱﾌﾟ

参考：2011/06/21(火)13時32分42秒

> 　　　　　    　　　　　_＿
> 　　　　　　　　　　 　||  |
> 　　　　　　　　　　  ('-'*) ﾌﾟｯ
>  Σ(;'-')　　　　　 ノ(    )ヽ　　　　 ξ(ー｀ )ξﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚ
> 　 (　 ヽ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ノ(    >)
> 　　┳>>￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣< <┳

もう今の面子だと過去の名作の改変しかできないんだろうか(;´Д`)
文字絵の上手かった人達ｶﾑﾊﾞｯｸ。。。

参考：2011/06/21(火)13時30分29秒

またズル休みした(;´Д`)4連休だ
会社の奴も確実に勘ぐってるな

　　　　                     (`Д´) あの日交わした約束は砕けて散った～
　　                      ノ(     )ヽ
　　　　                     ノ  > 
> >       /    ﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚｯ＿-ﾆ⌒ﾌ⌒ヽ
> > _(`Д´) )  --─＝ニ＿  　　   )
> >     ／ /             -ニ＿＝ノ


参考：2011/06/21(火)13時28分45秒

どっちやねん(;´Д`)

> >        /
> > _(`Д´)  )
> >       ／ /
> >
> >美しきﾁｬﾚﾝｼﾞｬｰ

おっさん！

参考：2011/06/21(火)13時28分19秒

　　　　　    　　　　　_＿
　　　　　　　　　　 　||  |
　　　　　　　　　　  ('-'*) ﾌﾟｯ
 Σ(;'-')　　　　　 ノ(    )ヽ　　　　 ξ(ー｀ )ξﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚ
　 (　 ヽ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ノ(    >)
　　┳>>￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣< <┳

> 日本のｱﾆﾒも酷い翻訳で外に出てってるんだろうなあ(;´Д`)
> 実際ｻｳｽﾊﾟｰｸの日本語字幕とか酷いし

正規品よりﾌｧﾝｻﾌﾞの方が良いって話はよく聞くね(;´Д`)

参考：2011/06/21(火)13時29分41秒

> 日本のｱﾆﾒも酷い翻訳で外に出てってるんだろうなあ(;´Д`)
> 実際ｻｳｽﾊﾟｰｸの日本語字幕とか酷いし

ﾌｧﾝｻﾌﾞの適当さは異常

参考：2011/06/21(火)13時29分41秒

日本のｱﾆﾒも酷い翻訳で外に出てってるんだろうなあ(;´Д`)
実際ｻｳｽﾊﾟｰｸの日本語字幕とか酷いし

> > ｽｸｴﾆ版のCoDの話じゃなかったっけ(;´Д`)あれも凄いらしいな
> 戸田を先生なんて呼ぶ奴とは友だちになれそうにない

蔑称のつもりで書きましたﾉ(;´Д`)

参考：2011/06/21(火)13時28分45秒

>       /    ﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚｯ＿-ﾆ⌒ﾌ⌒ヽ
> _(`Д´) )  --─＝ニ＿  　　   )
>     ／ /             -ニ＿＝ノ


参考：2011/06/21(火)13時25分18秒

> > 原文はclose the ｻｰｷｯﾄとかじゃね(;´Д`)
> > 回路を閉じる＝繋げるだけどcloseだから戸田先生的に閉店気分だったとか
> ｽｸｴﾆ版のCoDの話じゃなかったっけ(;´Д`)あれも凄いらしいな

戸田を先生なんて呼ぶ奴とは友だちになれそうにない

参考：2011/06/21(火)13時26分47秒

> >        /
> > _(`Д´)  )　ﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚｯ
> >       ／ /ξ

参考：2011/06/21(火)13時25分18秒

>        /
> _(`Д´)  )
>       ／ /
>
>美しきﾁｬﾚﾝｼﾞｬｰ

参考：2011/06/21(火)13時22分19秒

> > いくらなんでもそんな簡単なｾﾘﾌで差異はないだろ(;´Д`)
> > 多分心情を語るｼｰﾝとかじゃない？
> 原文はclose the ｻｰｷｯﾄとかじゃね(;´Д`)
> 回路を閉じる＝繋げるだけどcloseだから戸田先生的に閉店気分だったとか

ｽｸｴﾆ版のCoDの話じゃなかったっけ(;´Д`)あれも凄いらしいな

参考：2011/06/21(火)13時24分30秒

>        /
> _(`Д´)  )　ﾃｨﾛﾌｨﾅｰﾚｯ
>       ／ /


参考：2011/06/21(火)13時22分19秒

> > 吹替「早くオンにしなきゃ！」
> > 字幕「スイッチをきるんだ」
> いくらなんでもそんな簡単なｾﾘﾌで差異はないだろ(;´Д`)
> 多分心情を語るｼｰﾝとかじゃない？

原文はclose the ｻｰｷｯﾄとかじゃね(;´Д`)
回路を閉じる＝繋げるだけどcloseだから戸田先生的に閉店気分だったとか

参考：2011/06/21(火)13時21分13秒

> > いくらなんでもそんな簡単なｾﾘﾌで差異はないだろ(;´Д`)
> > 多分心情を語るｼｰﾝとかじゃない？
> たしか冷却ｽｲｯﾁの話だったはず(;´Д`)そんな感じ

ﾜﾗﾀ(;´Д`)ﾈﾀじゃないのか

参考：2011/06/21(火)13時21分47秒

/
_(`Д´)  )
      ／ /

> > 吹替「早くオンにしなきゃ！」
> > 字幕「スイッチをきるんだ」
> いくらなんでもそんな簡単なｾﾘﾌで差異はないだろ(;´Д`)
> 多分心情を語るｼｰﾝとかじゃない？

たしか冷却ｽｲｯﾁの話だったはず(;´Д`)そんな感じ

参考：2011/06/21(火)13時21分13秒

> > 吹き替えと戸田字幕では
> > ｼｰﾝの意味が正反対になってたりするので恐ろしい(;´Д`)
> 吹替「早くオンにしなきゃ！」
> 字幕「スイッチをきるんだ」

いくらなんでもそんな簡単なｾﾘﾌで差異はないだろ(;´Д`)
多分心情を語るｼｰﾝとかじゃない？

参考：2011/06/21(火)13時18分29秒

> > 今から一時間半ほどmishaで将棋指すし暇なら挑戦歓迎だよ(;´Д`)
> 東京道場？(;´Д`)

妹に呼ばれてた(;´Д`)そうだよ

参考：2011/06/21(火)13時07分37秒

> > 汗ばんでるし陰毛と腹毛がつながってるよ(;´Д`)
> ﾋﾞｷﾆ着る時困るな(;´Д`)

女空白かよ(;´Д`)

参考：2011/06/21(火)13時18分17秒

> > そういえば大学の時、講師の人に英語勉強して映画観たほうがいいって言われた(;´Д`)
> > あのﾊﾞﾊﾞｱの翻訳超適当らしい
> > あと、吹き替えは戸田じゃなかったりするので吹き替えで観たほうがいいとも言ってた
> 吹き替えと戸田字幕では
> ｼｰﾝの意味が正反対になってたりするので恐ろしい(;´Д`)

吹替「早くオンにしなきゃ！」
字幕「スイッチをきるんだ」

参考：2011/06/21(火)13時17分15秒